Transfert d'étudiants à l'étranger : comment ça marche et pourquoi ça vaut le coup

Transfert vers une université étrangère — ou transfert d'étudiant— est une pratique courante dans de nombreux pays. Elle est souvent utilisée par les étudiants qui rêvent d'obtenir un diplôme d'un établissement prestigieux, mais qui manquent des connaissances ou des ressources financières nécessaires pour postuler immédiatement après le lycée.

Dans cet article, nous expliquerons comment fonctionne le processus de transfert, pourquoi il s’agit d’une voie efficace, quelles options de transfert existent et de quels documents vous aurez besoin.

Contenu:

• Qu'est-ce qu'un transfert d'étudiant et comment fonctionne-t-il ?
• Ce que signifie le système de crédit
• Avantages du transfert à l'étranger
• Documents requis pour le transfert
• Destinations et universités populaires

Qu'est-ce qu'un transfert d'étudiant et comment fonctionne-t-il ?

UN transfert Il s'agit du processus de transfert d'une université à une autre tout en conservant et en validant les crédits universitaires déjà acquis. Cela signifie que certains cours suivis peuvent être reconnus par votre nouvelle université, vous évitant ainsi de tout recommencer à zéro. Les transferts peuvent s'effectuer au sein d'un même pays ou entre différents pays.

Types de transfert d'étudiants :

1. Transfert national— changer d'université au sein d'un même pays. Dans ce cas, la reconnaissance des crédits est généralement plus simple, car les normes académiques sont plus harmonisées.
2. Transfert international— le transfert vers une université étrangère. Des facteurs tels que la reconnaissance des programmes d'études étrangers, l'équivalence des cours, l'accréditation, la maîtrise de la langue et les exigences de visa jouent ici un rôle important.

En règle générale, un transfert devient possible après 1 à 2 ans d’études dans votre université actuelle, c’est-à-dire après avoir terminé la partie initiale du programme qui correspond aux cours de base du nouvel établissement.

Qu'est-ce que le système de crédit ?

UN crédit (ou point de crédit) est une unité utilisée pour mesurer la charge de travail académique d'un étudiant. Autrement dit, il s'agit d'un certificat de réussite décerné après la réussite d'un cours universitaire.

Les crédits sont calculés en fonction du temps total consacré par l'étudiant à l'étude d'une matière, incluant les cours magistraux, les séminaires, le travail personnel, la préparation aux examens et autres activités d'apprentissage. Ils ne sont accordés qu'après avoir satisfait à toutes les exigences du cours et réussi les évaluations et les examens. En cas d'échec, le crédit n'est pas accordé.

La plupart des universités européennes utilisent le ECTS (Système européen de transfert et d'accumulation de crédits).

Un crédit ECTS équivaut à environ 25 à 30 heures de travail étudiant. Une année universitaire complète équivaut généralement à 60 crédits ECTS, soit environ 1 500 à 1 800 heures d'études.

Exigences de crédit typiques pour les diplômes :

• Licence: 180–240 ECTS (généralement 3–4 ans d'études)
• Une maîtrise: 60–120 ECTS

Pourquoi le système de crédit est-il important ?

Compatibilité du programme.

Lors d'un transfert vers une autre université, il est crucial que vos cours antérieurs soient en adéquation avec ceux de votre nouvel établissement. Les crédits permettent aux universités d'évaluer l'adéquation de vos études antérieures avec le nouveau programme, en termes de contenu, de complexité, de charge de travail et de système de notation.

Gain de temps et d'argent.

Si vous avez déjà obtenu des crédits pour certaines matières, vous n’aurez pas besoin de les repasser, ce qui vous fera gagner du temps et économisera des frais de scolarité.

Meilleure planification et meilleur équilibre de la charge de travail.

Connaître le nombre de crédits que vous avez déjà obtenus et celui dont vous avez encore besoin facilite la planification de votre charge de cours et la gestion de votre emploi du temps d’études.

Mobilité internationale.

Des systèmes comme l’ECTS agissent comme un « langage » universel que les universités du monde entier comprennent, rendant la mobilité des étudiants beaucoup plus fluide et transparente.

Avantages du transfert vers une université étrangère

Transférer vers une université étrangère ne se résume pas à changer de lieu d'études. C'est une décision stratégique judicieuse qui peut améliorer considérablement la qualité de votre formation et vous ouvrir de nouvelles perspectives de carrière. Voici ses principaux avantages :

1. Chance d'entrer dans une université plus prestigieuse

Être admis dans une université de premier plan dès la fin du lycée peut s'avérer extrêmement difficile. Le parcours de transfert vous permet de faire vos preuves pendant vos une ou deux premières années d'études, d'améliorer votre dossier scolaire, puis d'intégrer un établissement plus performant. Cette approche est particulièrement courante dans les pays dotés de systèmes de transfert flexibles, comme les États-Unis.

2. Une meilleure qualité de l'éducation

Cet avantage découle naturellement du point précédent. Être transféré dans une université dotée de ressources de recherche plus solides, d'installations modernes, d'un excellent corps professoral et de programmes d'études avancés vous donne accès à des standards d'enseignement supérieurs.

3. Économies de coûts dès le début

De nombreux étudiants choisissent de commencer leurs études dans une université plus abordable, par exemple dans leur pays d'origine ou dans un établissement moins coûteux à l'étranger. Cela permet d'économiser considérablement pendant les deux premières années, avant de passer à un programme plus prestigieux. Cette approche est particulièrement populaire aux États-Unis, où les étudiants commencent souvent leurs études dans un community college avant de passer en licence.

4. Reconnaissance internationale de votre diplôme

En intégrant une université étrangère réputée, vous pouvez vous attendre à ce que votre diplôme bénéficie d'une reconnaissance internationale. C'est particulièrement important pour les étudiants qui envisagent une carrière internationale. Ces diplômes sont très appréciés des employeurs et facilitent la poursuite de vos études en master ou en doctorat.

5. Environnement linguistique amélioré

Étudier dans un nouveau pays signifie une immersion linguistique totale. Vous assisterez à des cours, participerez à des discussions, réaliserez des travaux et rédigerez des articles dans une autre langue. Cela accélèrera vos progrès linguistiques et vous aidera à développer de solides compétences en communication académique, précieuses pour votre mémoire de fin d'études et votre future carrière.

6. Débouchés professionnels, stages et intégration au marché du travail

De nombreuses universités entretiennent des partenariats avec des entreprises proposant des stages et des placements, permettant ainsi aux étudiants internationaux d'acquérir une expérience concrète. Les statistiques montrent que les diplômés ayant bénéficié d'une expérience d'études à l'étranger ont tendance à trouver un emploi plus rapidement après l'obtention de leur diplôme. Sans surprise, des compétences telles que l'adaptabilité, la communication interculturelle et la capacité à travailler au sein d'équipes diversifiées sont très prisées par les employeurs du monde entier.

Documents requis pour un transfert à l'étranger

Vous trouverez ci-dessous une liste générale des documents nécessaires pour postuler à un transfert vers une université étrangère. N'oubliez pas que chaque établissement a ses propres exigences ; il est donc préférable de les vérifier à l'avance.

• Relevé de notes académique de votre université actuelle
• Programme du cours ou descriptions des modules
• Diplôme d'études secondaires(ou diplôme d'études secondaires équivalent)
• Passeport(pièce d'identité valide)
• Preuve de compétence linguistique(IELTS, TOEFL ou certificats équivalents)
• Déclaration d'intention / Lettre de motivation
• Reçu des frais de dossier ou d'inscription(si nécessaire)
• Traductions officielles de tous les documents (généralement notariés)
• Pièces justificatives supplémentaires— tels que des documents de recherche, des certificats, des lettres de recommandation ou d’autres réalisations

Destinations et universités populaires

De plus en plus d'étudiants internationaux considèrent le transfert comme un moyen efficace d'obtenir un diplôme à l'étranger. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des destinations les plus populaires et des exemples d'universités acceptant les étudiants en transfert.

États-Unis

• Université de Californie à Los Angeles (UCLA)— accepte les étudiants transférés d'autres universités américaines et internationales accréditées. Les crédits sont évalués en fonction du contenu des cours et de la charge de travail.
• Université du Nord-Est (Boston)— permet également les demandes de transfert avec reconnaissance partielle des crédits.

Canada

• Université de Toronto— propose une politique de transfert qui évalue les cours antérieurs pour un crédit potentiel en vue d’un baccalauréat.
• Université de la Colombie-Britannique (UBC)— permet le transfert jusqu’à 50 à 60 % des crédits d’autres programmes, y compris d’établissements internationaux.

Royaume-Uni et Europe

• Université Middlesex de Londres— les étudiants des campus étrangers de l’université (par exemple, celui de Dubaï) peuvent être transférés vers le campus principal de Londres avec reconnaissance des cours terminés.
• Université d'East Anglia (UEA)— reconnaît jusqu’à 33 % d’un programme de baccalauréat pour les étudiants transférés d’autres universités, à condition que leurs cours répondent aux normes académiques.
• Université Érasme de Rotterdam— soutient les étudiants internationaux transférés avec la reconnaissance de crédits d'autres universités accréditées.

Émirats arabes unis (comme point de départ)

• Dubaï abrite les campus de nombreuses universités internationales proposant des programmes enseignés en anglais, par exemple :UOW Dubaï,Université Middlesex de Dubaï, et Université Heriot-Watt de Dubaï.
• Les étudiants qui débutent leurs études aux Émirats arabes unis peuvent ensuite intégrer le campus principal de l'université à l'étranger, au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada, en Australie ou en Europe. Dubaï est donc un tremplin idéal pour l'éducation internationale.

Aide aux études à l'étranger

Nous sommes là pour vous aider à réaliser votre rêve d'étudier à l'étranger.ED-EX, nos experts vous guideront à chaque étape du processus — du choix de la bonne université et de la préparation de votre candidature jusqu'à votre installation dans un nouveau pays.

Vous pouvez demander un consultation individuelle à tout moment:

— directement dans votre compte personnel,

— sur la page de l'université de votre choix,

— ou en nous envoyant un e-mail à support@ed-ex.com.