

Top 10 des applications qui simplifient vraiment la vie étudiante
Vivre et étudier à l'étranger est toujours un défi : nouvelles langues, environnement inconnu et rythme de vie complètement différent. Si le problème de l'adaptation culturelle est ancien, la technologie facilite aujourd'hui grandement cette tâche grâce à une large gamme d'applications et de services qui aident les étudiants non seulement à s'adapter à leur nouvel environnement, mais aussi à rendre l'apprentissage plus efficace et plus confortable.
Nous avons dressé une liste des meilleures applications pour les étudiants qui étudient à l'étranger. Ces outils deviendront vos assistants indispensables en toute situation, de l'optimisation de vos études à la gestion des tâches quotidiennes.
Contenu:
- Duolingo— pour l'apprentissage et la pratique des langues
- Google Keep— notes rapides et rappels avec synchronisation multi-appareils
- Notion— un espace de travail tout-en-un pour étudier et au-delà
- Grammarly— rédigez des essais, des e-mails et des textes en anglais en toute confiance
- Deep L' outil de traduction et de compréhension linguistique
- Citymapper— une navigation sans stress dans la ville
- Wise (TransferWise)— transferts d'argent internationaux rapides et à faible coût
- Splitwise— partager les dépenses avec des colocataires ou des amis
- Todoist— gérer les tâches, les délais et les projets académiques
- Académie Khan— cours et matériel d'étude en ligne gratuits
1. Duolingo
Duolingo est l'une des applications d'apprentissage des langues les plus populaires, transformant l'apprentissage en jeu. Grâce à des leçons courtes, un système de points et des badges de réussite, l'apprentissage devient une habitude quotidienne plutôt qu'une corvée. Pour les étudiants fraîchement arrivés à l'étranger, c'est un excellent moyen de s'adapter plus rapidement et d'enrichir son vocabulaire pour les situations du quotidien.
Caractéristiques principales :
- Des leçons courtes de 5 à 10 minutes, parfaites pour étudier « en déplacement ».
- Apprentissage ludique : les leçons ressemblent à des mini-jeux qui maintiennent la motivation à un niveau élevé.
- Exercices personnalisés adaptés au niveau de l’élève et aux erreurs courantes.
- Plus de 40 langues sont disponibles, des plus populaires comme l'anglais, l'allemand, le français et le japonais aux plus rares comme l'irlandais.
- Outils d’apprentissage supplémentaires : podcasts, exercices de prononciation et exercices de compréhension orale.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Idéal pour des cours rapides le matin ou le soir : 5 à 10 minutes dans le bus ou avant le cours pour rafraîchir votre vocabulaire.
- Aide à améliorer la grammaire et les compétences d'écoute de manière amusante et sans stress.
- Un outil pratique lorsque vous avez besoin d'apprendre rapidement le vocabulaire de tous les jours, de vous adapter à un nouveau pays ou de vous préparer aux examens.
2. Google Keep
Application simple et légère pour prendre des notes et des rappels, Google Keep se synchronise avec votre compte Google pour que vos notes soient toujours accessibles sur tous vos appareils. Pour un étudiant vivant à l'étranger, c'est le moyen idéal de suivre ses idées, ses devoirs, ses dates d'examens, ses listes de tâches et autres informations importantes.
Caractéristiques principales :
- Créez instantanément des notes textuelles, des listes de contrôle et des rappels vocaux.
- Synchronisation automatique entre le téléphone, la tablette et l'ordinateur.
- Ajoutez des images et utilisez des étiquettes à code couleur pour une organisation facile.
- Définissez des rappels basés sur le temps pour ne jamais manquer une échéance ou une réunion.
- Partagez des notes avec des camarades de classe, des amis ou des colocataires pour des tâches de groupe.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
Besoin de noter rapidement un devoir ou une date d'examen ? Envie de partager une liste de courses avec vos colocataires ? Google Keep est l'application idéale pour étudier à l'étranger, alliant simplicité et interface claire et intuitive. C'est l'un des outils les plus pratiques pour organiser ses études et son quotidien à l'étranger.
3. Notion
Notion est un espace de travail tout-en-un qui aide les étudiants à organiser leur vie scolaire et personnelle. Il regroupe notes, listes de tâches, calendriers, résumés de cours, bases de données et projets : tout est clairement structuré et centralisé, éliminant ainsi le besoin de multiples applications.
Caractéristiques principales :
- Combine des notes, des tâches, des bases de données et des calendriers dans une seule interface.
- Modèles personnalisables : planificateurs d'études, suivis d'habitudes, horaires, notes de cours et pages d'organisation.
- Notion AI: assistant intégré qui vous aide à écrire, éditer, traduire, résumer et planifier directement dans votre espace de travail.
- Gratuit Éducation Plus Forfait pour étudiants, activé avec un e-mail universitaire : comprend des espaces de travail illimités, des outils de suivi des candidatures et plus encore.
- 50% de réduction étudiante surNotation AI abonnement lors de l'activation via un compte étudiant.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Conservez les cours, les délais et les projets organisés en un seul endroit, parfait pour gérer le programme chargé des études à l'étranger.
- Transformez rapidement vos notes en tâches ou en plans de projet en un seul clic.
- L'assistant IA rend la rédaction d'essais, la traduction de textes ou la préparation de résumés d'études plus rapides et plus productives.
4. Grammarly
Grammarly est un assistant d'écriture intelligent pour l'anglais qui vérifie l'orthographe, la grammaire, le style, le ton et détecte même le plagiat ou les textes générés par l'IA. Il est particulièrement utile aux étudiants qui rédigent des dissertations, des rapports et des e-mails, les aidant à rédiger des textes plus clairs et plus professionnels.
Caractéristiques principales :
- Vérification complète des erreurs : grammaire, ponctuation, choix des mots, style et lisibilité.
- S'intègre à plusieurs plates-formes : fonctionne dans les navigateurs, Google Docs, Microsoft Word, Outlook, les appareils mobiles et même Notion.
- Outils basés sur l'IA (plateforme Docs) : comprenant un évaluateur A (prédit la note attendue), un générateur de citations automatique, un outil de paraphrase, une prévision de la réaction des lecteurs et des corrections en temps réel.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Idéal pour les essais et les lettres de motivation : suggère des améliorations de style, supprime les redondances et garantit le bon ton en temps réel.
- Citation et référencement rapides : l'agent IA les formate automatiquement correctement.
- Agit comme un éditeur de texte avant la soumission : met en évidence les points faibles et donne des recommandations pour améliorer les notes.
5. DeepL
Deep est un traducteur en ligne avancé reconnu pour la qualité de ses traductions de textes et de documents. Il utilise des réseaux neuronaux entraînés à partir des données Linguee, ce qui lui permet de conserver un contexte et un flux naturels. Pour les étudiants à l'étranger, il est précieux de travailler sur des textes universitaires, des articles de recherche ou simplement pour communiquer dans une langue étrangère.
Caractéristiques principales :
- Traductions extrêmement précises, en particulier pour les phrases complexes et longues.
- Prend en charge plus de 30 langues, dont l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien, le polonais, le russe et bien plus encore.
- Traduction de documents aux formats .docx, .pptx et PDF avec formatage et structure préservés.
- Glossaires personnalisés pour une terminologie cohérente — parfait pour les sujets spécialisés.
- Intégration avec des outils de TAO comme SDL Trados Studio, utile pour les traductions de niveau professionnel.
- Écriture DépL: un outil qui améliore la qualité de l'écriture en ajustant le style et le ton, idéal pour les essais et les lettres de motivation.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Traduit rapidement des conférences et des articles, rendant le contenu académique complexe plus compréhensible.
- Aide à créer des notes d’étude et des résumés précis sans perdre le sens.
- Favorise une communication claire avec les professeurs et les camarades de classe dans une langue étrangère.
6. Citymapper
Citymapper est une application de navigation urbaine intelligente qui vous aide à planifier vos itinéraires en combinant transports en commun, marche, vélo, taxis et trottinettes électriques pour un trajet optimal. Pour les étudiants à l'étranger, c'est l'une des meilleures applications, facilitant l'adaptation à une nouvelle ville et se déplaçant sans stress.
Caractéristiques principales :
- Plusieurs options d'itinéraire combinent différents types de transport pour le chemin le plus rapide et le plus pratique.
- Mise à jour en temps réel : données de transport actualisées toutes les minutes.
- Guidage vocal : navigation étape par étape avec instructions vocales.
- Intégration du calendrier : se synchronise avec votre emploi du temps pour la planification de votre voyage.
- Accessibilité : comprend des informations sur les itinéraires sans marche pour les personnes à mobilité réduite.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants qui étudient à l'étranger :
- Vous aider à naviguer rapidement dans une ville inconnue : trouvez les meilleurs itinéraires vers le campus, les supermarchés ou tout autre lieu essentiel.
- Gagnez du temps en proposant les trajets les plus efficaces.
- Personnalisable selon les besoins personnels, rendant les déplacements quotidiens plus fluides et plus faciles.
7. Wise (anciennement TransferWise)
Wise est un service financier de transferts d'argent internationaux proposant des frais réduits et des taux de change transparents. Jusqu'en 2021, l'entreprise s'appelait TransferWise, mais a été rebaptisée Wise pour souligner son rôle plus large : non seulement les transferts, mais aussi la gestion d'argent à l'échelle mondiale. Pour les étudiants à l'étranger, c'est une application essentielle pour étudier à l'étranger, permettant de payer son loyer, ses frais de scolarité ou ses abonnements, et de recevoir de l'argent de sa famille en toute sécurité et à moindre coût.
Caractéristiques principales :
- Transferts internationaux vers plus de 80 pays au taux de change réel du marché — rapides et sécurisés.
- Frais réduits et tarification totalement transparente.
- Compte multidevises : détenez et gérez de l'argent dans différentes devises.
- Virements rapides entre comptes bancaires et cartes, ainsi que paiements en ligne et en magasin directement depuis l'application.
- Suivi des transferts et historique détaillé des transactions avec notifications instantanées.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Permet d’économiser de l’argent sur les frais de loyer, de scolarité ou de dépenses quotidiennes.
- Gérez facilement plusieurs devises sans conversions cachées.
- Envoyez et recevez de l’argent en toute sécurité de votre famille ou de vos amis à l’étranger.
- Gardez le contrôle total de vos transferts via l'application.
8. Splitwise
Splitwise est une application de partage de factures et de suivi des dépenses qui simplifie la colocation. Elle est particulièrement utile pour les étudiants en résidence universitaire ou en colocation. Avec Splitwise, vous pouvez enregistrer qui a payé quoi et laisser l'application calculer automatiquement les soldes pour éviter les conflits financiers gênants.
Caractéristiques principales :
- Suivi des dépenses : ajoutez facilement des paiements et attribuez qui doit quoi.
- Calcul automatique du solde : montre qui doit à qui, avec un aperçu clair de toutes les transactions.
- Prise en charge multi devises : parfait pour les étudiants qui étudient à l'étranger.
- Groupes et notifications : créez des groupes avec des colocataires ou des amis ; l'application vous rappelle les soldes et les paiements.
- Intégration avec PayPal et Venmo : remboursez vos dettes directement dans l'application.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Permet de gagner du temps et d’éviter les disputes concernant les dépenses partagées comme le loyer, l’épicerie ou les divertissements.
- Aide à gérer les coûts dans différentes devises sans confusion.
- Maintient la transparence des finances entre colocataires et amis.
- Rend le partage des factures simple, équitable et sans stress.
9. Todoist
Todoist est l'un des outils de productivité les plus populaires et sans aucun doute l'une des meilleures applications pour les étudiants. Idéale pour gérer les devoirs, les projets et les tâches personnelles, elle permet aux étudiants à l'étranger de mieux gérer leur temps, de respecter les échéances et de rester organisés, tant dans leur vie scolaire que personnelle.
Caractéristiques principales :
- Création de tâches et de projets : organisez tout par catégorie et par priorité.
- Tâches récurrentes et rappels : ne manquez jamais une échéance ou une responsabilité répétitive.
- Balises et filtres : triez les devoirs par sujet, importance ou type de travail.
- Synchronisation multi-appareils : accédez à votre liste de tâches depuis votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur.
- Collaboration : partager des projets avec des camarades de classe ou des colocataires.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Conserve les études, les tâches personnelles et les projets au même endroit.
- Réduire la procrastination en vous rappelant les délais.
- Idéal pour les projets de groupe avec accès partagé.
- Suit les progrès et aide à prioriser ce qui compte vraiment.
10. Khan Academy
Khan Academy est une plateforme éducative gratuite proposant des leçons vidéo, des quiz et des exercices pratiques sur un large éventail de sujets. Elle offre aux étudiants internationaux un moyen flexible de réviser, de se préparer aux examens ou d'explorer de nouveaux sujets à leur rythme.
Caractéristiques principales :
- Cours vidéo et exercices interactifs : des explications simples et faciles à comprendre.
- Apprentissage personnalisé : les cours s’adaptent au niveau et aux objectifs de l’étudiant.
- Suivi des progrès : statistiques détaillées sur les leçons et les devoirs terminés.
- Large couverture de sujets : mathématiques, sciences, économie, programmation, histoire et plus encore.
- Accès multi-appareils : étudiez à tout moment sur votre ordinateur, votre tablette ou votre téléphone.
Pourquoi c'est l'une des meilleures applications pour les étudiants :
- Idéal pour réviser les matières et préparer les examens.
- Vous permet d'apprendre à votre rythme, de répéter les concepts difficiles chaque fois que nécessaire.
- Complète les cours universitaires ou les cours en ligne.
- Accès 100 % gratuit à des ressources éducatives de haute qualité — une application incontournable pour étudier à l'étranger.
Tout sur l'Éducation à l'étranger et au-delà


Actualités sur l'éducation : 11-17 août
