Поступаем в Великобританию: как написать Personal Statement, который заметит комиссия

Суровая правда такова: для успешного поступления в университет Великобритании одних академических успехов бывает недостаточно.

Personal Statement, или мотивационное письмо — не менее важный элемент заявки в британский вуз, чем оценки и результаты тестов. И уж точно более индивидуальный и творческий. Именно Personal Statement помогает приемной комиссии оценить вашу мотивацию — и зачастую играет решающую роль на этапе отбора кандидатов.

Цель мотивационного письма — рассказать о вас как о личности, показать ваши интересы, объяснить, почему вы выбрали конкретный курс и что готовы привнести в университетскую жизнь.

В этом гайде мы разберем, как написать сильный Personal Statement:

– что включить в каждый раздел,

– каких ошибок избегать,

– как оформить письмо и сделать его запоминающимся.

А также приведем удачные примеры и дадим советы, чтобы вы чувствовали себя уверенно — даже если пишете на английском не каждый день. 

Содержание

1. Что такое Personal Statement и зачем он нужен
2. Новая структура UCAS Personal Statement в 2026 году
3. Как написать Personal Statement: пошаговый подход 
4. Советы по стилю и языку
5. Частые ошибки и как их избежать
6. Заключение

1. Что такое Personal Statement и зачем он нужен?

Personal Statement — это мотивационное письмо, которое вы подаете вместе с заявлением в британский вуз через систему UCAS. (Подробнее об этой системе и о том, как подать заявление, читайте здесь.) Это обязательная часть заявки для всех поступающих на программы бакалавриата. В отличие от академических справок или тестов, здесь нет «правильных» и «неправильных» ответов: важно не столько что вы напишете, сколько как вы это сделаете.

Зачем нужен Personal Statement?

Британские университеты получают тысячи заявлений каждый год. У многих кандидатов схожий академический профиль: хорошие оценки, тесты, внеклассные активности. Как не ошибиться с выбором будущих студентов? 

Personal statement помогает комиссии понять, почему именно вы — подходящий кандидат для конкретного курса. Это шанс показать:

• что вы действительно понимаете, чему хотите учиться;
• что у вас есть мотивация и необходимая подготовка;
• что вы серьезно относитесь к выбору университета и курса.

Для некоторых курсов (например, в сфере медицины, права, искусств) это письмо особенно важно и может сыграть ключевую роль в принятии решения.

Новый формат с 2025 года

Ранее Personal Statement представлял собой одно эссе объемом до 4 000 знаков. Но начиная с приемной кампании 2026 года (то есть уже с осени 2025 года), UCAS вводит обновленный формат: теперь письмо делится на три четких блока — три вопроса, на которые вы должны ответить. Подробнее об этой структуре расскажем ниже.

2. Новая структура Personal Statement в 2026 году

С осени 2025 года UCAS переходит на обновленный формат мотивационного письма. Вместо одного сплошного текста кандидатам предлагается ответить на три четко сформулированных вопроса. Это упрощает структуру и помогает фокусироваться на самых важных аспектах — подготовке, навыках и интересе к выбранной области.

Вопрос 1: Как ваше образование подготовило вас к выбранному курсу?

Здесь важно показать, почему вы считаете себя академически готовым к обучению по выбранной специальности. Опишите:

• какие школьные предметы или курсы (в том числе онлайн) укрепили ваш интерес;
• проекты, исследования, эссе или презентации, связанные с темой;
• конкретные навыки, полученные в ходе учебы: аналитическое мышление, способность к решению проблем, самостоятельность в обучении.

Пример:

«На уроках биологии я с особым интересом изучал анатомию и физиологию человека, что побудило меня пройти дополнительный онлайн-курс по нейронаукам. Это подтвердило мою решимость подать документы на курс по биомедицинским наукам».

Вопрос 2: Какие навыки и достижения делают вас подходящим кандидатом?

Речь не только об оценках — здесь важно раскрыть личные качества и практические навыки, которые пригодятся в университете. Это могут быть:

• лидерские качества, умение работать в команде, ответственность;
• опыт публичных выступлений, организации мероприятий, ведения проектов;
• участие в олимпиадах, конкурсах, волонтерстве;
• любые достижения, подтверждающие вашу инициативность и стремление к развитию.

Пример:

«Будучи председателем школьного научного клуба, я организовал серию встреч с учеными и исследователями. Это развило мои навыки коммуникации и повысило уверенность в себе».

Вопрос 3: Какой опыт вне учебы подтверждает ваш интерес к предмету?

Этот раздел помогает показать, что ваш интерес к предмету не ограничивается школьной программой. Подходит любой релевантный опыт:

• стажировки, волонтерская работа, shadowing (наблюдение за профессионалами);
• участие в кружках, секциях, проектах, конкурсах;
• чтение профильной литературы, просмотр научных лекций, посещение музеев или мероприятий;
• хобби, если оно связано с выбранной областью.

Пример:

«Я проходил стажировку в архитектурной студии, где помогал с визуализациями и узнал, как идеи превращаются в реальные проекты. Это укрепило мое желание изучать архитектуру на академическом уровне».

3. Как написать Personal Statement: пошаговый подход

С чего начать, когда перед тобой — пустая страница и три абзаца, которые должны убедить университет принять тебя? Ниже мы приводим пошаговый план, который поможет структурировать мысли и уверенно приступить к написанию мотивационного письма.

Шаг 1. Изучите требования выбранного курса

Перед тем как писать, внимательно прочитайте описание интересующей вас программы на сайте университета: какие качества, знания и интересы они ждут от абитуриента. Это поможет понять, что стоит подчеркнуть в каждом разделе Personal Statement.

Совет: попробуйте выделить 3–4 ключевые фразы из описания курса (например, "strong analytical thinking" или "team collaboration") и подумайте, как вы можете продемонстрировать эти качества через собственный опыт.

Шаг 2. Соберите материалы и примеры

Подумайте, какие моменты из вашего опыта стоит включить:

• Что вы изучали? Какие проекты были вам особенно интересны?
• Какие дополнительные активности подтверждают этот интерес?
• Что вы делали вне учебы: волонтерство, конкурсы, работа?
• В каких ситуациях проявлялись ваши сильные стороны?

Соберите 5–7 ярких примеров и отметьте, к какому из трех разделов каждый из них подходит. Так вы избежите повторов и добьетесь хорошей логики изложения.

Шаг 3. Напишите черновик

Пишите по одному разделу за раз, не стремясь к идеальному стилю — главное, чтобы мысли были изложены четко. Сфокусируйтесь на примерах и логике: как ваш опыт связан с выбранным курсом и почему он делает вас сильным кандидатом.

Помните: каждый абзац должен не просто описывать факт, а объяснять, чему вы научились и как это пригодится в университете.

Шаг 4. Отредактируйте и вычитайте

После того, как черновик готов, отложите его хотя бы на день. Затем вернитесь к тексту и прочитайте его свежим взглядом. Проверьте:

• Удалены ли повторы?
• Есть ли переходы между примерами?
• Звучит ли письмо естественно?
• Нет ли излишне общих фраз или клише?

Попросите кого-то, кто хорошо знает английский, прочитать и дать обратную связь.

Шаг 5. Проверьте на лимит и загрузку

Убедитесь, что вы:

• уложились в лимит по символам (около 4 000 знаков, включая пробелы);
• правильно сохранили и вставили текст в нужные поля в UCAS Hub;
• не оставили ошибок или случайных автозамен.

4. Советы по стилю и языку

Совет №1. Пишите ясно и честно.

Не усложняйте текст — ваша цель не продемонстрировать словарный запас, а донести мотивацию и интерес. Простота и логика убедительнее витиеватости. Будьте искренни: приемная комиссия ценит живой и честный тон.

Совет №2. Избегайте избитых формулировок.

Фразы вроде «с детства мечтаю стать врачом» или «всегда интересовался этой областью» звучат довольно шаблонно. Вместо этого опишите конкретный момент или опыт, который пробудил ваш интерес.

• Вместо: «Я всегда мечтал стать инженером»
• Попробуйте: «Проект по робототехнике в старших классах показал мне, как технологии могут решать реальные задачи — с тех пор я понял, что хочу развиваться в этой сфере».

Совет №3. Придерживайтесь академического тона.

Вы пишете для университетов, а не в блог. Избегайте разговорной лексики, но при этом не перегружайте текст сухими канцеляризмами. Стиль должен быть сдержанным, уверенным и последовательным.

Совет №4. Не перегружайте абзацы.

Каждый абзац — одна мысль. Делайте переходы логичными, чтобы текст читался легко. Прочитайте вслух: если фраза звучит неестественно — перепишите.

Совет №5. Правьте и перечитывайте.

Ошибки в грамматике, пунктуации или логике могут испортить впечатление даже от хорошего текста. Проверьте письмо несколько раз и, если возможно, дайте его прочитать учителю или наставнику.

5. Частые ошибки и как их избежать

Ошибка 1. Штампы и клише.

Формулировки вроде «с детства мечтал», «всегда хотел помогать людям», «я командный игрок» встречаются в тысячах писем. Комиссия ищет не лозунги, а личные истории.

Как избежать: опирайтесь на факты — расскажите, что именно сформировало ваш интерес, приведите конкретные примеры.

Ошибка 2. Излишняя самоуверенность или скромность.

Важно показать достижения, но без хвастовства. Фразы типа «я — идеальный кандидат» звучат неубедительно. Также не стоит умалять свои успехи или писать, что вы «возможно подойдете».

Как избежать: делайте акцент на опыте, навыках и том, чему вы научились, — пусть факты говорят сами за себя.

Ошибка 3. Несоответствие письма выбранному курсу.

Если вы подаете на биомедицину, но пишете о любви к литературе — возникает вопрос, почему вы выбрали именно эту программу.

Как избежать: свяжите все в тексте с выбранным направлением. Даже если вы упоминаете хобби или опыт вне учебы — объясните, как это формирует вас как будущего специалиста.

Ошибка 4. Повторение CV.

Personal Statement — это не список достижений, а рассказ, почему вы — подходящий кандидат.

Как избежать: не дублируйте информацию из других разделов заявления. Сосредоточьтесь на мотивации, целях и выводах из полученного опыта.

Заключение

Personal Statement — ваша уникальная возможность показать комиссии, кто вы как личность, а не просто как обладатель аттестата с высокими отметками. Воспользуйтесь этим шансом. Пишите честно, структурированно и с пониманием того, зачем вы выбираете именно этот курс.

Не бойтесь потратить время: хорошее письмо не пишется за один вечер. Используйте черновики, правьте текст, просите обратную связь, а главное — будьте собой.

Не пропустите наши следующие статьи — в них вы найдете еще больше полезных советов для поступления за границу.